These pocket book dictionaries are designed to shed light on the true meaning of code words that German speakers encounter in the realms of work, pregnancy and raising children.